CHRISTIANE KOHL, an editor of "Der Spiegel who lives in Rome, researched the holdings of major archives in Germany, Jerusalem, New York, and Washington, D.C., uncovering letters and documents once believed lost. She interviewed more than fifty witnesses and descendants of both the perpetrators and victims.
Anthea Bell was born in Suffolk, was educated at Somerville College, Oxford, and works as a translator, primarily from German and French. Her translations include works of non-fiction, literary and popular fiction, and books for young people including classic German works by the Brothers Grimm, Clemens Brentano, Wilhelm Hauff and Christian Morgenstern. She has been the recipient of a number of translation prizes and awards including the 1987 Schlegel-Tieck Award for Hans Berman's The Stone and the Flute, the Marsh Award for Children's Literature in Translation for Christine N�stlinger's A Dog's Life, the 2002 Helen and Kurt Wolff Translator's Prize for her translation of W.G. Sebald's… novel Austerlitz, and the Oxford Weidenfeld Translation Prize in 2009 for How the Soldier Repairs the Gramophone.