| |
| |
| Preface to Second Edition | |
| |
| |
| Preface to First Edition | |
| |
| |
| Abbreviations | |
| |
| |
| |
| Review: First Declension Nouns | |
| |
| |
| AP. Tyre. AP. Tyre: Archistrates Daughter asks about Appollonius | |
| |
| |
| |
| Review: Present Active Indicative | |
| |
| |
| AP. Tyre: Archistrates Daughter Questions Apollonius Directly | |
| |
| |
| |
| Review: Second Declension Nouns | |
| |
| |
| AP. Tyre: Archistrates Daughter Performs for Apollonius | |
| |
| |
| |
| Review: First And Second Declension Adjectives | |
| |
| |
| Imperfect Active Indicative | |
| |
| |
| AP. Tyre: Apollonius Performs for Archistrates Daughter | |
| |
| |
| |
| Review: Pronouns | |
| |
| |
| New: Vocative Case | |
| |
| |
| AP. Tyre: Apollonius Receives Generous Gifts And Guest-Quarters | |
| |
| |
| |
| Review: Perfect and Pluperfect Active Indicative | |
| |
| |
| New: Imperative Mood | |
| |
| |
| AP. Tyre: Archistrates Daughter Falls in Love with Apollonius | |
| |
| |
| |
| Review: Third Declension Nouns | |
| |
| |
| AP. Tyre: Apollonius's Daughter is Sold at a Public Auction | |
| |
| |
| |
| Review: Third Declension Adjectives | |
| |
| |
| Present and Imperfect Passive Indicative | |
| |
| |
| AP. Tyre: Apollonius's Daughter is Taken to the Brothel-Keeper | |
| |
| |
| |
| Review: Fourth Declension Nouns | |
| |
| |
| Perfect and Pluperfect Passive Indicative | |
| |
| |
| AP. Tyre: Apollonius's Daughter is Visited by Prince Athenagora | |
| |
| |
| |
| Review: Fifth Declension Nouns | |
| |
| |
| Present Active Subjunctive | |
| |
| |
| AP. Tyre: Apollonius's Daughter is Visited by Athenagora's Colleague | |
| |
| |
| |
| Review: Imperfect, Perfect, and Pluperfect Active Subjunctive | |
| |
| |
| AP. Tyre: Apollonius's Daughter Reports to the Brothel-Keeper | |
| |
| |
| |
| Review: Passive Subjunctive | |
| |
| |
| AP. Tyre: Apollonius's Daughter Entreats the Brothel-Keeper's Overseer | |
| |
| |
| Classical Tradition: Shakespear's Pericles, Prince of Tyre | |
| |
| |
| |
| First and Second Conjugations: Future Active Indicative | |
| |
| |
| Pliny. Pliny: Pliny the Elder Observes a Large Volcanic Cloud | |
| |
| |
| |
| Third and Fourth Conjugations: Future Active Indicative | |
| |
| |
| Pliny: Pliny The Elder Leaves Misenum on a Rescue Mission | |
| |
| |
| |
| Future Perfect Active Indicative | |
| |
| |
| Pliny: Pliny the Elder Alters his Course and Reaches a Friend | |
| |
| |
| |
| Sequence of Tenses: Primary Sequence | |
| |
| |
| Pliny: Pliny the Elder Tries to Sleep Amid a Worsening Situation | |
| |
| |
| |
| Sequence of Tenses: Secondary Sequence | |
| |
| |
| Pliny: Pliny the Elder Goes to the Shore and Collapses on the Beach | |
| |
| |
| |
| Subordinate Clauses in Indirect Statement | |
| |
| |
| Suetonius: a Summary of the Life and Death of Pliny the Elder | |
| |
| |
| |
| First and Second Conjugations: Future Passive Indicative | |
| |
| |
| Pliny: Pliny the Younger Continues to Study Despite the Danger | |
| |
| |
| |
| Third and Fourth Conjugations: Future Passive Indicative | |
| |
| |
| Pliny: Pliny the Younger Leaves Misenum as People Evacuate | |
| |
| |
| |
| Future Perfect Passive Indicative | |
| |
| |
| Pliny: Pliny the Younger Ignores a Warning but Protects his Mother | |
| |
| |
| |
| Conditional Sentences: Indicative | |
| |
| |
| Pliny: Pliny the Younger Describes the Horrors of a Mass Panic | |
| |
| |
| |
| Conditional Sentences: Subjunctive | |
| |
| |
| Pliny: Pliny the Younger Returns to Misenum after the Eruption | |
| |
| |
| |
| Conditional Sentences in Indirect Statement | |
| |
| |
| Suetonius: How the Emperor Titus Helped the People after the Eruption | |
| |
| |
| Classical Tradition: Edward Bulwer-Lytton's the Last Days of Pompeii | |
| |
| |
| |
| Sum and Possum: Indicative | |
| |
| |
| Livy. Livy: Coriolanus Liberates Volscian Towns from Roman Control | |
| |
| |
| |
| Sum and Possum: Subjunctive | |
| |
| |
| Livy: Coriolanus Encamps Near Rome and Instigates Civil Discord | |
| |
| |
| |
| Sum and Possum: Imperatives, Infinitives, Participles | |
| |
| |
| Livy: the Romans Send Envoys to Coriolanus to Negotiate Peace | |
| |
| |
| |
| Volo, Nolo, and Malo: Indicative | |
| |
| |
| Livy: Coriolanus's Mother, Wife, and Children Visit his Camp | |
| |
| |
| |
| Volo, Nolo, and Malo: Subjunctive | |
| |
| |
| Livy: Coriolanus's Mother Berates him hor Betraying his Country | |
| |
| |
| |
| Volo, Nolo, and Malo: Imperatives, Infinitives, Participles | |
| |
| |
| Livy: Coriolanus Spares Rome and is Punished by the Volscians | |
| |
| |
| |
| Fero: Indicative | |
| |
| |
| Livy: Lucretia is Praised for being the Model Roman Wife | |
| |
| |
| |
| Fero: Subjunctive | |
| |
| |
| Livy: Lucretia is Raped in her Home by Sextus Tarquinius | |
| |
| |
| |
| Fero: Imperatives, Infinitives, Participles | |
| |
| |
| Livy: Lucretia Reveals her Ordeal and then Commits Suicide | |
| |
| |
| |
| EO: Indicative | |
| |
| |
| Livy: Brutus Takes an Oath to Avenge the Death of Lucretia | |
| |
| |
| |
| EO: Subjunctive | |
| |
| |
| Livy: Brutus Marches to Rome and Incites the Roman People | |
| |
| |
| |
| EO: Imperatives, Infinitives, Participles | |
| |
| |
| Livy: Brutus Liberates the City and Expels the Royal Family | |
| |
| |
| Classical Tradition: Shakespeare's Coriolanus | |
| |
| |
| |
| Catullus | |
| |
| |
| Meter: Hendecasyllabics | |
| |
| |
| Catullus: Catullus Mourns The Death Of Lesbia's Sparrow | |
| |
| |
| |
| Catullus: Catullus asks Lesbia for Countless Kisses: Catullus Invites Fabullus to a Special Dinner | |
| |
| |
| |
| Catullus: Septimius and Acme Pledge their Mutual Love | |
| |
| |
| |
| Meter: Choliambics | |
| |
| |
| Catullus: Catullus Bids Lesbia a Bitter Farewell | |
| |
| |
| |
| Catullus: Catullus Attacks Lesbia and her Lusty Lovers | |
| |
| |
| |
| Catullus: Catullus Attacks Egnatius for Always Smiling | |
| |
| |
| |
| Meter: Elegiac Couplets | |
| |
| |
| Catullus: Catullus Apologizes to Juventius for Kissing him | |
| |
| |
| |
| Catullus: Catullus Attacks Rufus for his Body Odor: Catullus Bids Farewell to his Deceased Brother | |
| |
| |
| |
| Catullus: Catullus Prays for his Release from Lesbia | |
| |
| |
| |
| Meter: Dactylic Hexameters | |
| |
| |
| Catullus: The Boys and Girls Prepare for a Singing-Contest | |
| |
| |
| |
| Catullus: The Boys and Girls Sing about the Subject of Marriage | |
| |
| |
| |
| Catullus: The Boys and Girls Sing about the flower and the Vine | |
| |
| |
| Classical Tradition: Alfred Tennyson's Hendecasyllabics | |
| |
| |
| |
| OVID | |
| |
| |
| OVID: Apollo Teases Cupid For Playing The Archer | |
| |
| |
| |
| OVID: Cupid Shoots his Arrows into Apollo and Daphne | |
| |
| |
| |
| OVID: Apollo Falls in Love and Admires Daphne's Beauty | |
| |
| |
| |
| OVID: Apollo Entreats Daphne not to Run away from him | |
| |
| |
| |
| OVID: Apollo Pursues Daphne until She becomes Exhausted | |
| |
| |
| |
| OVID: Daphne Turns in a Tree that Apollo Makes Famous | |
| |
| |
| |
| OVID: Pyramus and this be Speak through a Crack in the Wall | |
| |
| |
| |
| OVID: Pyramus and this be Decide to Sneak Out of their houses | |
| |
| |
| |
| OVID: This be Sees a Lioness and Runs away without her Cloak | |
| |
| |
| |
| OVID: Pyramus finds this be's Cloak and Decides to Commit Suicide | |
| |
| |
| |
| OVID: This be Comes out of Hiding and Finds Pyramus near Death | |
| |
| |
| |
| OVID: This be Mourns for Pyramus and Decides to Commit Suicide | |
| |
| |
| Classical Tradition: Shakespeare's a Midsummer Night's Dream | |
| |
| |
| |
| Vergil | |
| |
| |
| Vergil: Aeneas Helps the Trojans Dislodge a Tower onto the Greeks | |
| |
| |
| |
| Vergil: Pyrrhus Stands at the Gate and Breaks through the Entrance | |
| |
| |
| |
| Vergil: The Greeks Invade the Palace and Slaughter the Trojans | |
| |
| |
| |
| Vergil: Priam Puts on his Armor But is Restrained by Hecuba | |
| |
| |
| |
| Vergil: Pyrrhus Murders Polites and is Rebuked by Priam | |
| |
| |
| |
| Vergil: Pyrrhus Murders Priam as Aeneas Looks on in Horror | |
| |
| |
| |
| Vergil: Dido Falls in Love with Aeneas and Neglects her Duties | |
| |
| |
| |
| Vergil: Dido and Aeneas Go Hunting, Dressed in Magnificent Attire | |
| |
| |
| |
| Vergil: Dido and Aeneas Seek Shelter from a Storm in the Same Cave | |
| |
| |
| |
| Vergil: Rumor, a Foul Goddess, Spreads the Tale of Dido and Aeneas | |
| |
| |
| |
| Vergil: Iarbas Invokes Jupiter about the Affair of Dido and Aeneas | |
| |
| |
| |
| Vergil: Jupiter asks Mercury to Order Aeneas to Leave Carthage | |
| |
| |
| Classical Tradition: Christopher Marlowe's Dido, Queen of Carthage | |
| |
| |
| |
| Models | |
| |
| |
| |
| Irregular verb forms Append | |