| |
| |
| Foreword | |
| |
| |
| |
| Preface | |
| |
| |
| Introduction | |
| |
| |
| Guide to Chinese Pronunciation | |
| |
| |
| Original Preface to the Blue Cliff Record | |
| |
| |
| |
| The Highest Meaning of the Holy Truths | |
| |
| |
| |
| The Ultimate Path is Without Difficulty | |
| |
| |
| |
| Master Ma Is Unwell | |
| |
| |
| |
| Te Shan Carrying His Bundle | |
| |
| |
| |
| Hsueh Feng's Grain of Rice | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Every Day is a Good Day | |
| |
| |
| |
| Hui Ch'ao Asks about Buddha | |
| |
| |
| |
| Ts'ui Yen's Eyebrows | |
| |
| |
| |
| Chao Chou's Four Gates | |
| |
| |
| |
| Mu Chou's Thieving Phoney | |
| |
| |
| |
| Huang Po's Gobblers of Dregs | |
| |
| |
| |
| Tung Shan's Three Pounds of Hemp | |
| |
| |
| |
| Pa Ling's Snow in a Silver Bowl | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Appropriate Statement | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Upside-Down Statement | |
| |
| |
| |
| Ching Ch'ing's Man in the Weeds | |
| |
| |
| |
| Hsiang Lin's Meaning of the Coming from the West | |
| |
| |
| |
| National Teacher Chung's Seamless Monument | |
| |
| |
| |
| Chu Ti's One-Finger Ch'an | |
| |
| |
| |
| Lung Ya's Meaning of the Coming from the West | |
| |
| |
| |
| Chih Men's Lotus Flower, Lotus Leaves | |
| |
| |
| |
| Hsueh Feng's Turtle-Nosed Snake | |
| |
| |
| |
| Pao Fu's Summit of the Mystic Peak | |
| |
| |
| |
| Kuei Shan and Iron Grindstone Liu | |
| |
| |
| |
| The Hermit of Lotus Flower Peak Holds up His Staff | |
| |
| |
| |
| Pai Chang's Sitting Alone on Ta Hsiung Mountain | |
| |
| |
| |
| Yun Men's The Body Exposed, The Golden Wind | |
| |
| |
| |
| Nan Ch'uan's Truth That's Never Been Spoken | |
| |
| |
| |
| Ta Sui's It Goes Along with It | |
| |
| |
| |
| Chao Chou's Big Turnips | |
| |
| |
| |
| Ma Ku Carrying his Ring-Staff | |
| |
| |
| |
| Elder Ting Stands Motionless | |
| |
| |
| |
| Ministry President Ch'en Sees Tzu Fu | |
| |
| |
| |
| Yang Shan Asks "Where Have You Come From?" | |
| |
| |
| |
| The Dialogue of Manjusri and Wu Cho | |
| |
| |
| |
| Ch'ang Sha Wandering in the Mountains | |
| |
| |
| |
| P'an Shan's There Is Nothing in the World | |
| |
| |
| |
| Feng Hsueh's Workings of the Iron Ox | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Flowering Hedge | |
| |
| |
| |
| Nan Ch'uan's It's like a Dream | |
| |
| |
| |
| Chao Chou's Man Who Has Died the Great Death | |
| |
| |
| |
| Layman P'ang's Good Snowflakes | |
| |
| |
| |
| Tung Shan's No Cold or Heat | |
| |
| |
| |
| Ho Shan's Knowing How to Beat the Drum | |
| |
| |
| |
| Chao Chou's Seven-Pound Cloth Shirt | |
| |
| |
| |
| Ching Ch'ing's Sound of Raindrops | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Six Do Not Take It In | |
| |
| |
| |
| Turning Over the Tea Kettle at Chao Ch'ing | |
| |
| |
| |
| San Sheng's Golden Fish Who Has Passed through the Net | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Every Atom Samadhi | |
| |
| |
| |
| Hsueh Feng's What Is It? | |
| |
| |
| |
| Chao Chou Lets Asses Cross, Lets Horses Cross | |
| |
| |
| |
| Pai Chang's Wild Ducks | |
| |
| |
| |
| Yun Men Extends Both Hands | |
| |
| |
| |
| Tao Wu's Condolence Call | |
| |
| |
| |
| Ch'in Shan's One Arrowpoint Smashes Three Barriers | |
| |
| |
| |
| Chao Chou's Stupid Oaf | |
| |
| |
| |
| Chao Chou Can't Explain | |
| |
| |
| |
| Chao Chou's Why Not Quote It Fully? | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Staff Changes into a Dragon | |
| |
| |
| |
| Feng Hsueh's One Atom of Dust | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Within There Is a Jewel | |
| |
| |
| |
| Nan Ch'uan Kills a Cat | |
| |
| |
| |
| Nan Ch'uan Questions Chao Chou | |
| |
| |
| |
| An Outsider Questions the Buddha | |
| |
| |
| |
| Yen T'ou's Getting Huang Ch'ao's Sword | |
| |
| |
| |
| Mahasattva Fu Expounds the Scripture | |
| |
| |
| |
| Yang Shan's What's Your Name? | |
| |
| |
| |
| Nan Ch'uan's Circle | |
| |
| |
| |
| Kuei Shan Attends on Pai Chang | |
| |
| |
| |
| Wu Feng's Shut Up, Teacher | |
| |
| |
| |
| Pai Chang Questions Yun Yen | |
| |
| |
| |
| Ma Tsu's Permutations of Assertion and Denial | |
| |
| |
| |
| Chin Niu's Rice Pail | |
| |
| |
| |
| Wu Chiu's Unjust Beating | |
| |
| |
| |
| Tan Hsia's Have You Eaten Yet? | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Cake | |
| |
| |
| |
| Sixteen Bodhisattvas Go In to Bathe | |
| |
| |
| |
| T'ou Tzu's All Sounds | |
| |
| |
| |
| Chao Chou's Newborn Baby | |
| |
| |
| |
| Yao Shan's Shooting the Elk of Elks | |
| |
| |
| |
| Ta Lung's Hard and Fast Body of Reality | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Ancient Buddhas and the Pillar | |
| |
| |
| |
| Vimalakirti's Gate of Nonduality | |
| |
| |
| |
| The Hermit of T'ung Feng Makes a Tiger's Roar | |
| |
| |
| |
| Yun Men's Kitchen Pantry and Main Gate | |
| |
| |
| |
| Medicine and Disease Subdue Each Other | |
| |
| |
| |
| Hsuan Sha's Guiding and Aiding Living Beings | |
| |
| |
| |
| The Hands and Eyes of the Bodhisattva of Great Compassion | |
| |
| |
| |
| Chih Men's Body of Wisdom | |
| |
| |
| |
| Yen Kuan's Rhinoceros | |
| |
| |
| |
| The World Honored One Ascends the Seat | |
| |
| |
| |
| Ta Kuang Does a Dance | |
| |
| |
| |
| The Surangama Scripture's Not Seeing | |
| |
| |
| |
| Ch'ang Ch'ing's Three Poisons | |
| |
| |
| |
| Chao Chou's Three Turning Words | |
| |
| |
| |
| The Diamond Cutter Scripture's Scornful Revilement | |
| |
| |
| |
| T'ien P'ing's Travels on Foot | |
| |
| |
| |
| Su Tsung's Ten-Body Controller | |
| |
| |
| |
| Pa Ling's Blown Hair Sword | |
| |
| |
| Biographical Supplement | |
| |
| |
| Traditional Teaching Devices | |
| |
| |
| Select Glossary of Names and Terms | |
| |
| |
| Bibliography | |