| |
| |
| Introduccion | |
| |
| |
| Simbolos | |
| |
| |
| Cuadros | |
| |
| |
| Diagramas | |
| |
| |
| |
| Lengua, variacion y dialectos | |
| |
| |
| |
| Que es sociolinguistica? | |
| |
| |
| |
| Sociolinguistica y disciplinas afines | |
| |
| |
| |
| Sociologia de la lengua | |
| |
| |
| |
| Etnografia y etnolinguistica | |
| |
| |
| |
| Dialectos y dialectologia | |
| |
| |
| |
| Mas alla de la dialectologia: la sociolinguistica | |
| |
| |
| |
| Sociolinguistica y educacion | |
| |
| |
| |
| Lo dialectal versus lo estandar | |
| |
| |
| |
| La ensenanza del dialecto estandar | |
| |
| |
| |
| Actitudes y escolarizacion | |
| |
| |
| Ejercicios de reflexion | |
| |
| |
| |
| Metodologia | |
| |
| |
| |
| Introduccion | |
| |
| |
| |
| Observacion de la comunidad e hipotesis de trabajo | |
| |
| |
| |
| Un ejemplo: Covarrubias | |
| |
| |
| |
| Cuestiones eticas | |
| |
| |
| |
| Seleccion de la muestra de hablantes | |
| |
| |
| |
| Consideraciones generales | |
| |
| |
| |
| Muestreo al azar | |
| |
| |
| |
| Muestreo intencionado | |
| |
| |
| |
| Numero de individuos en la muestra | |
| |
| |
| |
| Estratificacion socioeconomica de la muestra | |
| |
| |
| |
| Muestra socioeconomica homogenea | |
| |
| |
| |
| El caso especial de los inmigrantes | |
| |
| |
| |
| Resumen | |
| |
| |
| |
| Recogida de los datos | |
| |
| |
| |
| La conversacion grabada | |
| |
| |
| |
| El contacto inicial con los hablantes | |
| |
| |
| |
| Los participantes en la conversacion | |
| |
| |
| |
| La conversacion | |
| |
| |
| |
| Otras tecnicas de recoleccion de datos | |
| |
| |
| |
| El estudio de actitudes | |
| |
| |
| |
| Analisis de los datos linguisticos | |
| |
| |
| |
| Ejemplo 1: La variable fonologica (rr) | |
| |
| |
| |
| Analisis cualitativo | |
| |
| |
| |
| Analisis cuantitativo | |
| |
| |
| |
| Ejemplo 2: Una variable morfosintactica en clausulas relativas | |
| |
| |
| Ejercicios de reflexion | |
| |
| |
| |
| Teoria de la variacion y sociofonologia | |
| |
| |
| |
| La variable linguistica | |
| |
| |
| |
| La variable (s) | |
| |
| |
| |
| Grupo e individuo | |
| |
| |
| |
| La variable (z) en Bahia Blanca | |
| |
| |
| |
| Intercambio variable de [r] y [l] | |
| |
| |
| |
| La variable sociolinguistica | |
| |
| |
| |
| Variacion linguistica y sexo | |
| |
| |
| |
| El prestigio linguistico | |
| |
| |
| |
| La asibilacion de /r/ | |
| |
| |
| |
| Variacion linguistica y edad | |
| |
| |
| |
| Variacion linguistica y clase social | |
| |
| |
| |
| Variacion fonologica y estereotipos sociolinguisticos | |
| |
| |
| |
| Evaluacion social de variables linguisticas | |
| |
| |
| |
| Historia social, redes sociales y mercado linguistico | |
| |
| |
| |
| El contexto estilistico de la variacion | |
| |
| |
| |
| Variacion estilistica en Panama, Cartagena y Caguas | |
| |
| |
| |
| Resumen | |
| |
| |
| Ejercicios de reflexion | |
| |
| |
| |
| Variacion sintactica y morfosintactica | |
| |
| |
| |
| El problema del significado en variacion sintactica | |
| |
| |
| |
| La variable Indicativo-Subjuntivo | |
| |
| |
| |
| La variable expresion del sujeto | |
| |
| |
| |
| La variable orden de palabras | |
| |
| |
| |
| Variacion en el uso de los cliticos verbales o pronombres atonos | |
| |
| |
| |
| Los cliticos pleonasticos | |
| |
| |
| |
| Leismo y laismo | |
| |
| |
| |
| Leismo, cliticos duplicados y objetos nulos | |
| |
| |
| |
| La subida de cliticos | |
| |
| |
| |
| El '(de)queismo': "Dime con quien andas ..." | |
| |
| |
| |
| Otros estudios de variacion | |
| |
| |
| Ejercicios de reflexion | |
| |
| |
| |
| Analisis del discurso | |
| |
| |
| |
| Aproximaciones al analisis del discurso | |
| |
| |
| |
| El discurso narrativo | |
| |
| |
| |
| El discurso argumentativo | |
| |
| |
| |
| Los marcadores del discurso | |
| |
| |
| |
| Definicion y clasificacion | |
| |
| |
| |
| Marcadores del discurso y gramaticalizacion | |
| |
| |
| |
| Ahora como marcador discursivo | |
| |
| |
| |
| El analisis de ahora | |
| |
| |
| |
| Ahora: un ejemplo de proceso de gramaticalizacion | |
| |
| |
| Ejercicios de reflexion | |
| |
| |
| |
| Variacion y Cambio | |
| |
| |
| |
| Introduccion | |
| |
| |
| |
| Sociolinguistica historica | |
| |
| |
| |
| Introduccion | |
| |
| |
| |
| Mecanismos y principios del cambio linguistico | |
| |
| |
| |
| Cambios en curso en el espanol | |
| |
| |
| |
| La expansion de la elision de /s/ en Toledo | |
| |
| |
| |
| El yeismo en Covarrubias | |
| |
| |
| |
| El yeismo rehilado en Argentina | |
| |
| |
| |
| La extension de estar | |
| |
| |
| |
| Gramaticalizacion en construcciones progresivas | |
| |
| |
| Ejercicios de reflexion | |
| |
| |
| |
| Lenguas en contacto y bilinguismo | |
| |
| |
| |
| Cuestiones teoricas | |
| |
| |
| |
| Tipos de transferencia | |
| |
| |
| |
| Transferencia fonologica | |
| |
| |
| |
| Transferencia morfologica | |
| |
| |
| |
| Transferencia sintactica | |
| |
| |
| |
| Transferencia lexica | |
| |
| |
| |
| Lenguas pidgins y criollas | |
| |
| |
| |
| El espanol en los Estados Unidos | |
| |
| |
| |
| Aspectos sociales y demograficos | |
| |
| |
| |
| Espanol colonial | |
| |
| |
| |
| El espanol en el siglo veinte | |
| |
| |
| |
| Aspectos linguisticos del espanol en los Estados Unidos | |
| |
| |
| |
| Efectos linguisticos del bilinguismo social | |
| |
| |
| |
| Rasgos lexicos | |
| |
| |
| |
| La alternancia de codigos | |
| |
| |
| |
| El sistema verbal | |
| |
| |
| |
| La extension de estar | |
| |
| |
| |
| La ausencia del complementante que | |
| |
| |
| |
| Los pronombres cliticos verbales | |
| |
| |
| |
| El orden de los argumentos oracionales | |
| |
| |
| |
| La estructura oracional y los marcadores de discurso | |
| |
| |
| |
| Conclusiones | |
| |
| |
| Ejercicios de reflexion | |
| |
| |
| Referencias | |
| |
| |
| Indice de materias | |