Nancy H. Hornberger is Professor of Education and Director of Educational Linguistics at the Graduate School of Education, University of Pennsylvania. Her interests include language planning and policy; bilingualism, bilingual education and biliteracy; and the ethnography of communication. Stephen May is professor at the School of Critical Studies in Education, University of Auckland. His interests include: language rights, bilingualism, bilingual-, indigenous-, and multicultural education.