| |
| |
| Introduction | |
| |
| |
| The Life of Muhammad and the Historical Background | |
| |
| |
| The Revelation of the Qur'an | |
| |
| |
| The Compilation of the Qur'an | |
| |
| |
| The Structure of the Qur'an: Suras and Ayas | |
| |
| |
| Stylistic Features | |
| |
| |
| Issues of Interpretation | |
| |
| |
| A Short History of English Translations | |
| |
| |
| This Translation | |
| |
| |
| A Chronology of the Qur'an | |
| |
| |
| Select Bibliography | |
| |
| |
| Map of Arabia at the Time of the Revelation | |
| |
| |
| |
| The Opening (Al-Fatiha) | |
| |
| |
| |
| The Cow (Al-Baqara) | |
| |
| |
| |
| The Family of `Imran (Al `Imran) | |
| |
| |
| |
| Women (Al-Nisa') | |
| |
| |
| |
| The Feast (Al-Ma'ida) | |
| |
| |
| |
| Livestock (Al-An`am) | |
| |
| |
| |
| The Heights (Al-A`raf) | |
| |
| |
| |
| Battle Gains (Al-Anfal) | |
| |
| |
| |
| Repentance (Al-Tawba) | |
| |
| |
| |
| Jonah (Yunus) | |
| |
| |
| |
| Hud (Hud) | |
| |
| |
| |
| Joseph (Yusuf) | |
| |
| |
| |
| Thunder (Al-Ra`d) | |
| |
| |
| |
| Abraham (Ibrahim) | |
| |
| |
| |
| Al-Hijr (Al-Hijr) | |
| |
| |
| |
| The Bee (Al-Nahl) | |
| |
| |
| |
| The Night Journey (Al-Isra') | |
| |
| |
| |
| The Cave (Al-Kahf) | |
| |
| |
| |
| Mary (Maryam) | |
| |
| |
| |
| Ta Ha (Ta Ha) | |
| |
| |
| |
| The Prophets (Al-Anbiya') | |
| |
| |
| |
| The Pilgrimage (Al-Hajj) | |
| |
| |
| |
| The Believers (Al-Mu'minun) | |
| |
| |
| |
| Light (Al-Nur) | |
| |
| |
| |
| The [Scripture that] Shows the Difference (Al-Furqan) | |
| |
| |
| |
| The Poets (Al-Shu`ara') | |
| |
| |
| |
| The Ants (Al-Naml) | |
| |
| |
| |
| The Story (Al-Qasas) | |
| |
| |
| |
| The Spider (Al-`Ankabut) | |
| |
| |
| |
| The Byzantines (Al-Rum) | |
| |
| |
| |
| Luqman (Luqman) | |
| |
| |
| |
| Bowing down in Worship (Al-Sajda) | |
| |
| |
| |
| The Joint Forces (Al-Ahzab) | |
| |
| |
| |
| Sheba (Saba') | |
| |
| |
| |
| The Creator (Fatir) | |
| |
| |
| |
| Ya Sin (Ya Sin) | |
| |
| |
| |
| Ranged in Rows (Al-Saffat) | |
| |
| |
| |
| Sad (Sad) | |
| |
| |
| |
| The Throngs (Al-Zumar) | |
| |
| |
| |
| The Forgiving One (Ghafir) | |
| |
| |
| |
| [Verses] Made Distinct (Fussilat) | |
| |
| |
| |
| Consultation (Al-Shura) | |
| |
| |
| |
| Ornaments of Gold (Al-Zukhruf) | |
| |
| |
| |
| Smoke (Al-Dukhan) | |
| |
| |
| |
| Kneeling (Al-Jathiya) | |
| |
| |
| |
| The Sand Dunes (Al-Ahqaf) | |
| |
| |
| |
| Muhammad (Muhammad) | |
| |
| |
| |
| Triumph (Al-Fath) | |
| |
| |
| |
| The Private Quarters (Al-Hujurat) | |
| |
| |
| |
| Qaf (Qaf) | |
| |
| |
| |
| Scattering [Winds] (Al-Dhariyat) | |
| |
| |
| |
| The Mountain (Al-Tur) | |
| |
| |
| |
| The Star (Al-Najm) | |
| |
| |
| |
| The Moon (Al-Qamar) | |
| |
| |
| |
| The Lord of Mercy (Al-Rahman) | |
| |
| |
| |
| That which is Coming (Al-Waqi`a) | |
| |
| |
| |
| Iron (Al-Hadid) | |
| |
| |
| |
| The Dispute (Al-Mujadala) | |
| |
| |
| |
| The Gathering [of Forces] (Al-Hashr) | |
| |
| |
| |
| Women Tested (Al-Mumtahana) | |
| |
| |
| |
| Solid Lines (Al-Saff) | |
| |
| |
| |
| The Day of Congregation (Al-Fumu'a) | |
| |
| |
| |
| The Hypocrites (Al-Munafiqun) | |
| |
| |
| |
| Mutual Neglect (Al-Taghabun) | |
| |
| |
| |
| Divorce (Al-Talaq) | |
| |
| |
| |
| Prohibition (Al-Tahrim) | |
| |
| |
| |
| Control (Al-Mulk) | |
| |
| |
| |
| The Pen (Al-Qalam) | |
| |
| |
| |
| The Inevitable Hour (Al-Haqqa) | |
| |
| |
| |
| The Ways of Ascent (Al-Ma'arij) | |
| |
| |
| |
| Noah (Nuh) | |
| |
| |
| |
| The Jinn (Al-Finn) | |
| |
| |
| |
| Enfolded (Al-Muzzammil) | |
| |
| |
| |
| Wrapped in his Cloak (Al-Muddaththir) | |
| |
| |
| |
| The Resurrection (Al-Qiyama) | |
| |
| |
| |
| Man (Al-Insan) | |
| |
| |
| |
| [Winds] Sent Forth (Al-Mursalat) | |
| |
| |
| |
| The Announcement (Al-Naba') | |
| |
| |
| |
| The Forceful Chargers (Al-Nazi'at) | |
| |
| |
| |
| He Frowned ('Abasa) | |
| |
| |
| |
| Shrouded in Darkness (Al-Takwir) | |
| |
| |
| |
| Torn Apart (Al-Infitar) | |
| |
| |
| |
| Those who Give Short Measure (Al-Mutaffifin) | |
| |
| |
| |
| Ripped Apart (Al-Inshiqaq) | |
| |
| |
| |
| The Constellations (Al-Buruj) | |
| |
| |
| |
| The Night-Comer (Al-Tariq) | |
| |
| |
| |
| The Most High (Al-A'la) | |
| |
| |
| |
| The Overwhelming Event (Al-Ghashiya) | |
| |
| |
| |
| Daybreak (Al-Fajr) | |
| |
| |
| |
| The City (Al-Balad) | |
| |
| |
| |
| The Sun (Al-Shams) | |
| |
| |
| |
| The Night (Al-Layl) | |
| |
| |
| |
| The Morning Brightness (Al-Duha) | |
| |
| |
| |
| Relief (Al-Sharh) | |
| |
| |
| |
| The Fig (Al-Tin) | |
| |
| |
| |
| The Clinging Form (Al-'Alaq) | |
| |
| |
| |
| The Night of Glory (Al-Qadr) | |
| |
| |
| |
| Clear Evidence (Al-Bayyina) | |
| |
| |
| |
| The Earthquake (Al-Zalzala) | |
| |
| |
| |
| The Charging Steeds (Al-'Adiyat) | |
| |
| |
| |
| The Crashing Blow (Al-Qari'a) | |
| |
| |
| |
| Striving for More (Al-Takathur) | |
| |
| |
| |
| The Declining Day (Al-'Asr) | |
| |
| |
| |
| The Backbiter (Al-Humaza) | |
| |
| |
| |
| The Elephant (Al-Fil) | |
| |
| |
| |
| Quraysh (Quraysh) | |
| |
| |
| |
| Common Kindnesses (Al-Ma'un) | |
| |
| |
| |
| Abundance (Al-Kawthar) | |
| |
| |
| |
| The Disbelievers (Al-Kafirun) | |
| |
| |
| |
| Help (Al-Nasr) | |
| |
| |
| |
| Palm Fibre (Al-Masad) | |
| |
| |
| |
| Purity [of Faith] (Al-Ikhlas) | |
| |
| |
| |
| Daybreak (Al-Falaq) | |
| |
| |
| |
| People (Al-Nas) | |
| |
| |
| Index | |