Post-Socialist Translation Practices Ideological Struggle in Children's Literature
List Price: $128.00
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Binding: Trade Cloth
Size: 6.25" wide x 9.25" long x 0.25" tall
The book Post-Socialist Translation Practices explores how Communism and Socialism, through their hegemonic pressure, found expression in translation practice from the moment of Socialist revolution to the present day. Based on extensive archival research in the archives of the Communist Party and on the interviews with translators and editors of the period the book attempts to outline the typical and defining features of the Socialist translatorial behaviour by re-reading more than 200 translations of children's literature and juvenile fiction published in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY). Despite the variety of different forms of censorship that the translators in all More...
100% Money Back Guarantee: Wrong item? No problem! Our hassle-free
returns policy has you covered.
We'll also process your order within 1-2 business days. Learn more about our