| |
| |
| Preface | |
| |
| |
| Acknowledgements | |
| |
| |
| Abbreviations | |
| |
| |
| Arabic Transliteration and Dates | |
| |
| |
| Introduction | |
| |
| |
| Tufi: Life and Work | |
| |
| |
| Biography | |
| |
| |
| Tufi's Relationship with Shi'i Tradition | |
| |
| |
| Tufi's Approach to Tasawwuf, Kalam and Philosophy | |
| |
| |
| Tufi's Understanding of Maslaha | |
| |
| |
| Tufi's Role in Muslim-Christian Relations | |
| |
| |
| Tufi's Critical Commentary on the Bible and Its Context | |
| |
| |
| The Interreligious Milieu of the Late 13th and Early 14th Centuries | |
| |
| |
| Tufi's Interest in Christianity and Christian Scriptures | |
| |
| |
| Why Did Tufi Write His Critical Commentary on the Bible? | |
| |
| |
| The Thematic Structure of the Ta'liq | |
| |
| |
| When Did Tufi Write the Ta'liq? | |
| |
| |
| The Significance of the Title, Ta'liq | |
| |
| |
| Tufi's Exegetical Method | |
| |
| |
| The Arabic Gospels Read by Tufi | |
| |
| |
| Conclusion | |
| |
| |
| Critical Edition and Translation | |
| |
| |
| Notes on the Critical Edition, Manuscripts and Translation | |
| |
| |
| The Original Text and Its Translation | |
| |
| |
| Prologue | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Gospel of Matthew | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Gospel of Mark | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Gospel of Luke | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Gospel of John | |
| |
| |
| On the Authenticity of the Prophethood of Muhammad | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Book of Isaiah | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Book of Hosea | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Prophecy of Jonah | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Prophecy of Habakkuk | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Book of Malachi | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Prophecy of Jeremiah | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Book of Ezekiel | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Book of Daniel | |
| |
| |
| Critical Commentary on the Book of Genesis | |
| |
| |
| List of Tuff's Works | |
| |
| |
| List of Biblical Quotations and References | |
| |
| |
| Bibliography | |
| |
| |
| Index | |