| |
| |
| Foreword | |
| |
| |
| |
| Preface | |
| |
| |
| Acknowledgments | |
| |
| |
| Introduccion | |
| |
| |
| |
| Prologo | |
| |
| |
| How to Use the Dictionary/Uso del diccionario | |
| |
| |
| Abbreviations/Abreviaturas | |
| |
| |
| Most Common Medical Abbreviations/Abreviaturas medicas mas usuales | |
| |
| |
| Conversion Tables/Tablas de conversion | |
| |
| |
| Simplified Spanish Grammar/Gramatica espanola simplificada | |
| |
| |
| Spanish-English Vocabulary/Vocabulario espanol-ingles | |
| |
| |
| Simplified English Grammar/Gramatica inglesa simplificada | |
| |
| |
| English-Spanish Vocabulary/Vocabulario ingles-espanol | |
| |
| |
| |
| Communicating with Patients/Comunicacion con los pacientes | |
| |
| |
| Question Formats/Formatos para preguntas | |
| |
| |
| Questioning the Patient/Preguntas al paciente | |
| |
| |
| Financial Facts/Finanzas y pagos | |
| |
| |
| Chief Complaint/Queja principal | |
| |
| |
| Medical History/Historia clinica | |
| |
| |
| Family History; Past Medical History/Historia familiar; historia clinica previa | |
| |
| |
| Sensory Organs/Organos de los sentidos | |
| |
| |
| Cardiopulmonary System/Sistema cardiopulmonar | |
| |
| |
| Gastrointestinal System/Aparato o sistema digestivo | |
| |
| |
| Musculoskeletal System/Sistema musculoesqueletico | |
| |
| |
| Neurological System/Sistema neurologico | |
| |
| |
| Skin/Piel | |
| |
| |
| Genitourinary System/Aparato genitourinario | |
| |
| |
| Urinary System/Aparato o sistema urinario | |
| |
| |
| Labor and Delivery/Labores del parto | |
| |
| |
| The Newborn/El recien nacido | |
| |
| |
| At the Doctor's Office/En el consultorio medico | |
| |
| |
| Medication and Treatment/Medicamentos y tratamientos | |
| |
| |
| Indications for Laboratory and X-ray Examination/Indicaciones para pruebas de laboratorio y radiografias | |
| |
| |
| X-ray and Laboratory Examination/Examen radiologico y de laboratorio | |
| |
| |
| Ambulance and Emergency Room/Ambulancia y sala de emergencia | |
| |
| |
| Hospitalization/Hospitalizacion | |
| |
| |
| Surgery/Cirugia | |
| |
| |
| Anesthesia/Anestesia | |
| |
| |
| Positions and Body Movements/Posiciones y movimientos del cuerpo | |
| |
| |
| Questions on HIV and AIDS/Preguntas sobre el VIH y el SIDA | |
| |
| |
| |
| Common Medical Disorders: Signs, Symptoms, Tests, and Treatments/Trastorns medicos comunes: Signos, sintomas, preubas y tratamientos | |
| |
| |
| Trauma: Emergency Problems/Trauma: Problemas de emergencia | |
| |
| |
| Medical Tests/Pruebas medicas | |
| |
| |
| Medications/Medicamentos | |
| |
| |
| Etiology of Common Diseases/Etiologia de enfermedades comunes | |
| |
| |
| Sexually Transmitted Diseases (STD)/Enfermedades por contagio sexual (venereas) | |
| |
| |
| Muscles and Actions/Musculos y acciones | |
| |
| |
| Physical Fitness/Acondicionamiento fisico | |
| |
| |
| Nutrition Vocabulary/Vocabulario de la nutricion | |
| |
| |
| |
| Systems of Measurements/Sistemas de medidas | |
| |
| |
| Weights and Measures/Pesos y medidas | |
| |
| |
| Temperature/Temperatura | |
| |
| |
| Cardinal Numerals/Numeros cardinales | |
| |
| |
| Ordinal Numerals/Numeros ordinales | |
| |
| |
| Time/El tiempo | |
| |
| |
| |
| Verb Tables/Tablas de verbos | |